пʼятниця, 26 липня 2024 р.

 Підсумки роботи І півріччя воєнного 2024 року

у бібліотеках для дітей Кіровоградської області

Протягом зазначеного періоду бібліотеки для дітей області продовжували працювати і творити, відстоювати і створювати задля юного покоління своїх громад.

На даний момент у мережі спеціалізованих бібліотек для дітей26 закладів: Кіровоградська ОДБ ім. Т.Г. Шевченка і 25 бібліотек для дітей – селищних, міських, сільських. У дитячих бібліотеках трудяться 74 фахівці, 70 з яких – у режимі повної робочої зайнятості. Є дві вакансії в Олександрійській ЦМБД.

Основні статистичні показники виконано, згідно звітів дитячих бібліотек за півріччя поточного року. Надано послуги 30,4 тис. користувачів, що становить 77,4% до річного плану. Відвідування дітей до бібліотеки склали 194,7 тис. (у ц. ч., й інтернет-відвідування – 13,9 тис.),  а це – 54,1% до річного плану. Користувачам видано 422,9 тис. прим., виконання до річного плану – 55,5%. До 13-ти дитячих бібліотек надійшло 2,1 тис. прим. документів (книжки, періодика).

    Відбулись позитивні зміни щодо матеріально-технічної бази дитячих бібліотек. Зокрема, у ЦМБД Олександрійської МЦБС здійснено ремонт приміщення читальної зали відділу обслуговування учнів 5-9 класів за підтримки Олександрійської міської ради. Розпочато ремонт приміщення читальної зали відділу обслуговування дошкільників та учнів 1-4 класів. Бібліотекарі реалізували проєкт за підтримки ГО «Десяте квітня», UNHCR Ukraine – Aгенство ООН у справах біженців в Україні. Завдяки чому бібліотека отримала меблі, спец. матеріали (на суму 100 тис. грн) та облаштувала бібліопростір «Грай. Читай. Відпочивай» у читальній залі відділу обслуговування учнів 5-9 класів. ЦМБД отримала карнавальні костюми – дарунок шанувальників бібліотеки. Також ЦМБД та МБФ №3 для дітей одержали 11 різновидів ігор у рамках проєкту від БО «Благодійний фонд «Безпечне майбутнє» Дитячого фонду ООН UNICEF «Комплексна підтримка місцевих та регіональних органів влади у наданні інтегрованого пакету соціальних послуг та пільг у Кіровоградській та Полтавській областях та м. Кривий ріг». КЗ «Олександрівська бібліотека для дітей» здійснила косметичний ремонт фасаду приміщення (1,5 тис. грн бюджетних коштів) та профінансовано придбання полі функціонального пристрою (15,0 тис. грн бюджетних коштів).

Зауважимо, що без передплати періодичних видань залишилися 40% бібліотек для дітей. Доступом до мережі «Інтернет» не забезпечені три бібліотеки: Новомиргородська МБД, Новоархангельська БФД, Рівнянська СБД.

Дитячі бібліотеки сприяли розширенню простору та культури читання серед користувачів. Адже фахівці розуміють, що дитячі книжки, бібліотечні інтелектуально-розважальні події, як ніколи, надають можливість легше сприймати реалії життя, підтримують дітей та їхніх рідних психологічно. Тому, бібліотекарі намагалися використовувати найрізноманітніші тематику, форми заходів, із залученням до них якомога більшої кількості користувачів. До прикладу, за І півріччя у ЦМБД та БД №3 філії для дітей Олександрійської МЦБС організовано і проведено понад півтисячі заходів, які відвідали 8,6 тис. користувачів різного віку.

 Відрадно, що активність дітвори спостерігалась у багатьох програмах, підготовлених фахівцями дитячих бібліотек області. Так, зокрема, понад 500 юних користувачів стали учасниками заходів: Всеукраїнський тиждень дитячого читання-2024 «Читацька родина єднається заради вільної країни», у рамках якого відбувався Національний читацький марафон «Діти України читають захисникам»; Національний тиждень читання поезії-2024 «Дім»; три Всеукраїнських конкурси: екомалюнка «Майбутнє планети у наших руках», дитячої творчості «Україна-мрія», правового просвітництва «Конституція для всіх: і великих і малих» зі створення театралізованого відеосюжету на одну із віршованих статей Конституції України за книжкою «Конституція для всіх: і великих, і малих». І, як позитивний результат – семеро переможців у різних конкурсах з Кіровоградської області.

Відверто кажучи, різнобарв’я бібліотечних заходів приємно вражає. Окремі приклади:  година любові до рідної мови «Барвінкова, веселкова, найдорожча рідна мова»,  свято дитинства «Маленька країна – країна дитинства, де сонечко світить і казка живе» (Вільшанська СБФД);  інтерактивний онлайн плакат «Олена Пчілка – яскрава зірка в літературі України»,  бібліоглобус «Навколо світу сторінками книг», екскурсія до ландшафтного дизайнера-краянина Ю. Зайця (Гайворонська БДФ №1); кіндертусовка «Ми можемо!»,  бібліотечний пікнік «Книжка без канікул під відкритим небом» (БД філія КЗ «Центральна публічна бібліотека Долинської міської ради»);  літературний сторісек «Я з книгою відкриваю світ»,  День родинного читання,  онлайн-читання з обговоренням книжки Каті Сіль «Ніта. Ховайтесь фейки світу» (ЦМБД МЦБС м. Кропивницького); бесіда «Жити в стилі «еко» вчить бібліотека» (МБДФ №19 МЦБС м. Кропивницького);  відеомарафон «А чи знаєте ви що?» з відео про європейські країни від співвітчизників, що вимушено виїхали з України та студентів Херсонського коледжу культури і мистецтв (МБДФ № 21 МЦБС м. Кропивницького);  Шевченківські читання «У кожній думці Кобзаря живе могутня Україна»,  зустрічі у майстерні цікавих знайомств з талановитими земляками (БД КЗ «Новгородківська публічна бібліотека»);  майстер-клас «Нове життя старої книги»,  творча акція «Миру, радості, добра рідній Україні», День юного художника «Веселе літо» (ДФ Новоукраїнської ЦБ); триденний театрально-казковий вояж «Цукеркобус» Олександрійською громадою, зустріч з дитячою письменницею-краянкою «Знайомтесь: на літературному олімпі – Надія Гармазій» (ЦМБД Олександрійської МЦБС);  панорама історичних подій «На Чорнобиль журавлі летіли…», драйвові розваги «Територія мирного дитинства», групове заняття з психоемоційного розвантаження «Піратська вечірка» на дитячій точці «Спільно» (БФ №3 для дітей Олександрійської МЦБС); гра-квест «Стежками Конституції України» (КЗ «Петрівська бібліотека для дітей»); ілюстративно-документальна книжкова виставка «Ми горді тим, що маємо героїв»,  малюнкова арт-терапія до Міжнародного дня захисту дітей (Побузька МБД);  бібліофестини «Запалюємо ЛІТО-2024»,  арт-майстерня «Нумо, наші читачі, взяли в руки олівці» (КЗ «Олександрівська бібліотека для дітей»);  інформаційна перерва в бібліотеці «Подорож книжковими полицями»,   затишні читання «У світі все починається з мами»,  етнографічна мозаїка «Зелена неділя у батьківській хаті», День нової книги «Літні книгомандри»,  фотоконкурс «Мій домашній улюбленець» (БФ № 8 для дітей КЗ «Світловодська міська централізована бібліотечна система»);  інформаційна година «Ментальне здоров'я»,  52 заняття творчої майстерні (Устинівка дитяча  бібліотека).

Про роботу дитячих бібліотек області можна було дізнатись з мас-медіа, де представлено майже 3,5 тис. матеріалів, а саме: місцеві ЗМІ, бібліотечні сайти і блоги, сторінки у фейсбук, а також – ютуб та інстаграм.

Тож, резюмуючи, хочеться побажати усім фахівцям – не втрачати завзятості, працьовитості, творчості, надії і віри!





вівторок, 2 липня 2024 р.

 Інклюзивні  книжки  для  дітей        

Сьогодні інклюзія в Україні набула певної актуальності. І обов’язок громадян у цьому питанні, перш за все, соціальний. І, водночас, це – добровільне виявлення суспільством уваги та поваги до людей із інвалідністю. Адже всі люди потребують рівних прав і доступності. Це розуміння важливо формувати з дитинства. І тут дитяча книжка, в лагідній формі, може пояснити дитині ці істини. Коли в масовій культурі, зокрема дитячій, починають з’являтися персонажі на колісних кріслах (як головні герої чи епізодичні – в ілюстраціях), люди з різними видами інвалідності, дитина звикає до того, що такий світ. І вона бачить цей світ через віконечко дитячої книжки.

Про таку літературу розповідається у першому українському професійному інформаційному ресурсі про видання для дітей та юнацтва «Барабука».


            БараБука представила список дитячих книжок, у яких так чи інакше порушується питання інклюзії. Деякі з них доступні лише в бібліотеках, а деякі можна знайти у книгарнях. Ці книги 2023-2024 років видання.

Марія Артеменко, Настя Музиченко, Галина Ткачук

Іскорки суперсил

(Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) в Україні, 2024)


Ольга Куждіна

Детективна агенція «САМ» у Кривому Розі. Детективи з 3-Б

Ілюстрації Ганни Гаюнової

(АССА, 2024)


Світлана Ройз

Сміховисько

Ілюстрації Марії Рудик

(Видавництво Старого Лева, 2024)

 

Ганна Булгакова

Кози з носа та інші копалини в мені

Ілюстрації Юлії Гречух

(Ранок, 2023)

 

Ольга Войтенко

Кожна грудочка землі

Ілюстрації Софії Томіленко

(Портал, 2023)

 

Олександр Корешков

Мій тато повернувся з війни

Ідея Іллі Шполянського

(Spring Comics, 2023)

 

Лариса Ніцой

Дві бабуськи в незвичайній школі, або Скарб у візку

(Крила, 2023)

 

Ірина Озимок

У міста є Я

Ілюстрації Анни Іваненко 

(Книголав, 2023)

 

Таня Стус

Таємні історії маленьких і великих перемог

Ілюстрації Марти Кошулінської 

(Книголав, 2023)

 

Ганна Ткач

Ручна-зручна розмова. Путівник жестовою мовою.

Переклад жестовою мовою Ольги Рибак

Ілюстрації Ірини Куценко

(Маміно, 2023) 

Використані джерела

https://www.barabooka.com.ua/zajchik-nestribajchik-ta-inshi-inkljuzivni-knizhki-dlya-ditej/



 

пʼятниця, 31 травня 2024 р.

 БФД № 8  КЗ «Світловодська МЦБС» у 2023 році    

Бібліотека-філія для дітей № 8 КЗ «Світловодська МЦБС» співпрацювала з: КЗ «Ліцей сучасної освіти «Інтелект»» (ЗОШ №№ 2, 3), КЗ «Гімназія №1» (ЗОШ № 1), школою-інтернатом №1 з вадами зору, місцевими літературним об’єднанням «Літо», краєзнавчим музеєм, управлінням юстиції, міськрайонним центром зайнятості, ГО «Асоціація Повноцінне життя».

Бібліотека долучала користувачів до: засідань Батьківського клубу в рамках Програми Дитячого фонду ООН UNICEF «Швидке реагування в Кіровоградській області для задоволення потреб дітей та їхніх сімей, у тому числі внутрішньо переміщених осіб, які постраждали внаслідок війни в Україні»; заходів з питань безбар’єрності; Всеукраїнського флешмобу УБА #бібліотекаспільнодія зі створення плакату із світлинами бібліотеки; всеукраїнських конкурсів   дитячий літературний «Творчі канікули – 2023»  та  «Лідер читання – 2023» (учасниця останнього отримала диплом та книгу від Кіровоградської обласної бібліотеки для дітей ім. Т.Г.Шевченка); акцій    культурно-мистецька «Вишиванку одягай – Україну прославляй», «Наша мова – українська!», «Читай-компанія мандрує регіоном», «Подаруй бібліотеці українську книгу», результат якої – 12 книг від прихильників.  

Взявши участь у проєкті «Польська полиця в Україні», що реалізовується «Українським інститутом книги» спільно з «Інститутом книги у Польщі» Instytut Książki за ініціативи Міністерства культури та національної спадщини Польщі (МКіНС РП) і Міністерства культури та інформаційної політики України, бібліотека отримала комплект із 20-ти нових видань польських авторів, перекладених українською мовою, створила книжкову полицю польської літератури. Бібліотека приєднувалась до дискусійної зустрічі у рамках проєкту від ГО «Асоціація Повноцінне життя» «Запобігаємо насильству разом», завдяки якому користувачі знайомились з різними тематичними матеріалами та були учасниками конкурсу малюнків «Сім’я – простір без насильства». Усі відвідувачі мали змогу знайомитись з роботою бібліотечних клубів «Чомусик» та «Книжковий дивосвіт» за допомогою буклетів, створених бібліотекарками.

Фахівчині бібліотеки надавали корисну допомогу понад 80-ти ВПО, а саме: індивідуальні бесіди, масові заходи, IT консультації, безкоштовний доступ до Інтернету та поновлювали куточок «Поверни надію, підтримай довіру». Також працювали з внутрішньо переміщеними особами у Штабі волонтерської допомоги, створеного на базі центральної бібліотеки міста. Зокрема, допомагали збирати кошти на придбання приладу нічного бачення, систематично донатили на відбудови одного із селищ Херсонської області, яким опікується м. Світловодськ. На базі бібліотеки проводились зустрічі депутата з громадою.

У 2023 році колектив бібліотеки нагороджено грамотою адміністрації КЗ «Світловодська МЦБС» за популяризацію сучасної дитячої книги, залучення дітей до читання, постійний пошук нових форм роботи.

Протягом минулого року бібліотека найбільше заходів спрямовувала на поглиблення знань з питань історії України. На бібліотечних блозі та сторінці у Facebook представлялись літературні огляди, переважно, воєнної тематики. Організовувались: книжково-ілюстративні виставки «Державність вимріяна поколіннями», «Нація нескорених: від козацтва до сьогодення», «Моя соборна Україна знов зустрічає новий день», «Реквієм Небесній Сотні», «Духовний код нації», «Вишиванка – національна святиня», «Кіровоградщина вчора, сьогодні, завтра», «Літературна Світловодщина»; зустріч «Поетичні голоси Світловодщини. Поезія опалена війною»; огляд літератури «Пам'ятай про Крути»; вікторина «Моя країна – моя держава!»; патріотичний калейдоскоп «За честь, за волю, за українську долю»; караван історій «Миті історії української Незалежності»; веселі випробування «Як козаки до бібліотеки ходили»; майстер-клас «Хай голуби миру на землю зійдуть»; перегляд та обговорення фільму «Скарби Української державності»; квест-гра «Україна у вишиванці»; електронні презентації «13 цікавих фактів про українську мову, які здивують кожного!». Бібліотека взяла участь у благодійному марафоні «Крок до Перемоги» зі збору коштів на ЗСУ. Задля цього бібліотекарки підготували низку креативних локацій, які зацікавили юних і дорослих мешканців міста, а саме: майстер-клас «Картина 3-D», виставка творчих поробок «Краса руками читачів», виставка книг «Світловодськ – юне місто на Дніпрі»; акція «Подаруй часточку любові захиснику України» тощо.

Еколого-валеологічний напрям включав низку подій: виставки - календар «Чудові пори року», - експозиція «Дивосвіт природи», - гра «Цікавий світ навколо тебе», - нагадування «Чорнобиль: трагедія, подвиг, пам’ять»; вікторина «Наші пернаті друзі»; екороздум «Простягаємо руки природі, щоб з нею жити в згоді»; День інформації «Наша планета – колиска життя»; екологічна стежка «Юні природолюби»; екодослідження «Вода – вічне джерело нашого життя»; цикл заходів «Безпека життєдіяльності» з інформаційним стендом «Здоров’я – мудрих гонорар», уроком безпеки «Сам удома», бібліоміксом «Бібліотека – територія добра і милосердя», бесідою-диспутом «Куріння: мода чи хвороба?».

Напрям розвитку дитячого та сімейного читання реалізовувався шляхом таких заходів, як: книжкові виставки «Читаємо всією сім'єю», «Дивосвіт Тараса Шевченка», «Дитячі детективи для маленьких Шерлоків», «Дарунки Різдвяної зірки», «Будь в тренді, читай!», «Іван Котляревський і його «Енеїда»; екскурсія бібліотекою «Українська література на книжкових поличках»; голосні читання «Прочитаймо рідне слово із сторінки «Кобзаря»; літературні - портрет «Зірка Мензатюк – сучасна українська письменниця», - диліжанс «Запрошуємо у казку», - турнір «Прочитай, знайди відгадки на усі складні загадки»; Дні  - нової книги «На хвилинку зупинись – нові книги подивись», - періодики «Зустріч на журнальній галявині», «Журнали читаю, тому все знаю», - бібліографії «Сучасний погляд на українську мову»; перегляд-повідомлення «Першодрукар Іван Федоров»; вечір однієї книги «Енеїда» Івана Котляревського»; віртуальні  – книжкова виставка «Книги про татусів!», - подорож «Архітектурні пам’ятники книзі», - година казки до дня народження Олександра Зімби, засновника видавництва «Вісім лапок»; фотоакція «Сім’я в бібліотеці».

Бібліотека-філія для дітей № 8 КЗ «Світловодська МЦБС» є хабом цифрової освіти. Відвідувачі різних вікових груп навчалися самостійно працювати з книгою, завдяки проведенню бібліотечно-бібліографічних івентів «Ласкаво просимо у країну Читалію», різних за формою викладання. Наприклад: урок-гра «Золотий ключик від бібліотеки»; знайомство з дитячими енциклопедіями «У світі дивовижного і загадкового»; інформ-коктейль «Цікаве про книгу»; тренінг «Інтернет – імперія інформації»; віртуальна подорож «За книгою – в електронний світ»; Дні  - інформації «Країна знань нам двері відчиняє», - бібліографії «Подорож до країни бібліографії». Також користувачі із цікавістю відвідували комп’ютерні практичні заняття та майстер-класи.

З метою організації змістовного дозвілля дітей організовувались: програма літніх читань «Весь світ у долонях дитини»; виставки  - свято «Країна сонячна дитинства», - розвага «В літні пригоди з цікавою книгою»; ігрова карусель «Розумні, кмітливі, допитливі, сміливі»; бібліотечний кінозал «Чарівний екран»; голосні читання «Читай як я, читай зі мною, читай краще мене»; ігротека «Граємось, розвиваємось»; інтелектуальна гра «Я – Всезнайко-Відгадайко»; святковий ланцюжок «В Миколая у торбинці…»; бібліомайданчики  «Читай, спілкуйся, грай – Україну пізнавай!», - творчості «Руки творять дива, якщо серце сповнене добра» тощо.