вівторок, 2 липня 2024 р.

 Інклюзивні  книжки  для  дітей        

Сьогодні інклюзія в Україні набула певної актуальності. І обов’язок громадян у цьому питанні, перш за все, соціальний. І, водночас, це – добровільне виявлення суспільством уваги та поваги до людей із інвалідністю. Адже всі люди потребують рівних прав і доступності. Це розуміння важливо формувати з дитинства. І тут дитяча книжка, в лагідній формі, може пояснити дитині ці істини. Коли в масовій культурі, зокрема дитячій, починають з’являтися персонажі на колісних кріслах (як головні герої чи епізодичні – в ілюстраціях), люди з різними видами інвалідності, дитина звикає до того, що такий світ. І вона бачить цей світ через віконечко дитячої книжки.

Про таку літературу розповідається у першому українському професійному інформаційному ресурсі про видання для дітей та юнацтва «Барабука».


            БараБука представила список дитячих книжок, у яких так чи інакше порушується питання інклюзії. Деякі з них доступні лише в бібліотеках, а деякі можна знайти у книгарнях. Ці книги 2023-2024 років видання.

Марія Артеменко, Настя Музиченко, Галина Ткачук

Іскорки суперсил

(Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ) в Україні, 2024)


Ольга Куждіна

Детективна агенція «САМ» у Кривому Розі. Детективи з 3-Б

Ілюстрації Ганни Гаюнової

(АССА, 2024)


Світлана Ройз

Сміховисько

Ілюстрації Марії Рудик

(Видавництво Старого Лева, 2024)

 

Ганна Булгакова

Кози з носа та інші копалини в мені

Ілюстрації Юлії Гречух

(Ранок, 2023)

 

Ольга Войтенко

Кожна грудочка землі

Ілюстрації Софії Томіленко

(Портал, 2023)

 

Олександр Корешков

Мій тато повернувся з війни

Ідея Іллі Шполянського

(Spring Comics, 2023)

 

Лариса Ніцой

Дві бабуськи в незвичайній школі, або Скарб у візку

(Крила, 2023)

 

Ірина Озимок

У міста є Я

Ілюстрації Анни Іваненко 

(Книголав, 2023)

 

Таня Стус

Таємні історії маленьких і великих перемог

Ілюстрації Марти Кошулінської 

(Книголав, 2023)

 

Ганна Ткач

Ручна-зручна розмова. Путівник жестовою мовою.

Переклад жестовою мовою Ольги Рибак

Ілюстрації Ірини Куценко

(Маміно, 2023) 

Використані джерела

https://www.barabooka.com.ua/zajchik-nestribajchik-ta-inshi-inkljuzivni-knizhki-dlya-ditej/



 

пʼятниця, 31 травня 2024 р.

 БФД № 8  КЗ «Світловодська МЦБС» у 2023 році    

Бібліотека-філія для дітей № 8 КЗ «Світловодська МЦБС» співпрацювала з: КЗ «Ліцей сучасної освіти «Інтелект»» (ЗОШ №№ 2, 3), КЗ «Гімназія №1» (ЗОШ № 1), школою-інтернатом №1 з вадами зору, місцевими літературним об’єднанням «Літо», краєзнавчим музеєм, управлінням юстиції, міськрайонним центром зайнятості, ГО «Асоціація Повноцінне життя».

Бібліотека долучала користувачів до: засідань Батьківського клубу в рамках Програми Дитячого фонду ООН UNICEF «Швидке реагування в Кіровоградській області для задоволення потреб дітей та їхніх сімей, у тому числі внутрішньо переміщених осіб, які постраждали внаслідок війни в Україні»; заходів з питань безбар’єрності; Всеукраїнського флешмобу УБА #бібліотекаспільнодія зі створення плакату із світлинами бібліотеки; всеукраїнських конкурсів   дитячий літературний «Творчі канікули – 2023»  та  «Лідер читання – 2023» (учасниця останнього отримала диплом та книгу від Кіровоградської обласної бібліотеки для дітей ім. Т.Г.Шевченка); акцій    культурно-мистецька «Вишиванку одягай – Україну прославляй», «Наша мова – українська!», «Читай-компанія мандрує регіоном», «Подаруй бібліотеці українську книгу», результат якої – 12 книг від прихильників.  

Взявши участь у проєкті «Польська полиця в Україні», що реалізовується «Українським інститутом книги» спільно з «Інститутом книги у Польщі» Instytut Książki за ініціативи Міністерства культури та національної спадщини Польщі (МКіНС РП) і Міністерства культури та інформаційної політики України, бібліотека отримала комплект із 20-ти нових видань польських авторів, перекладених українською мовою, створила книжкову полицю польської літератури. Бібліотека приєднувалась до дискусійної зустрічі у рамках проєкту від ГО «Асоціація Повноцінне життя» «Запобігаємо насильству разом», завдяки якому користувачі знайомились з різними тематичними матеріалами та були учасниками конкурсу малюнків «Сім’я – простір без насильства». Усі відвідувачі мали змогу знайомитись з роботою бібліотечних клубів «Чомусик» та «Книжковий дивосвіт» за допомогою буклетів, створених бібліотекарками.

Фахівчині бібліотеки надавали корисну допомогу понад 80-ти ВПО, а саме: індивідуальні бесіди, масові заходи, IT консультації, безкоштовний доступ до Інтернету та поновлювали куточок «Поверни надію, підтримай довіру». Також працювали з внутрішньо переміщеними особами у Штабі волонтерської допомоги, створеного на базі центральної бібліотеки міста. Зокрема, допомагали збирати кошти на придбання приладу нічного бачення, систематично донатили на відбудови одного із селищ Херсонської області, яким опікується м. Світловодськ. На базі бібліотеки проводились зустрічі депутата з громадою.

У 2023 році колектив бібліотеки нагороджено грамотою адміністрації КЗ «Світловодська МЦБС» за популяризацію сучасної дитячої книги, залучення дітей до читання, постійний пошук нових форм роботи.

Протягом минулого року бібліотека найбільше заходів спрямовувала на поглиблення знань з питань історії України. На бібліотечних блозі та сторінці у Facebook представлялись літературні огляди, переважно, воєнної тематики. Організовувались: книжково-ілюстративні виставки «Державність вимріяна поколіннями», «Нація нескорених: від козацтва до сьогодення», «Моя соборна Україна знов зустрічає новий день», «Реквієм Небесній Сотні», «Духовний код нації», «Вишиванка – національна святиня», «Кіровоградщина вчора, сьогодні, завтра», «Літературна Світловодщина»; зустріч «Поетичні голоси Світловодщини. Поезія опалена війною»; огляд літератури «Пам'ятай про Крути»; вікторина «Моя країна – моя держава!»; патріотичний калейдоскоп «За честь, за волю, за українську долю»; караван історій «Миті історії української Незалежності»; веселі випробування «Як козаки до бібліотеки ходили»; майстер-клас «Хай голуби миру на землю зійдуть»; перегляд та обговорення фільму «Скарби Української державності»; квест-гра «Україна у вишиванці»; електронні презентації «13 цікавих фактів про українську мову, які здивують кожного!». Бібліотека взяла участь у благодійному марафоні «Крок до Перемоги» зі збору коштів на ЗСУ. Задля цього бібліотекарки підготували низку креативних локацій, які зацікавили юних і дорослих мешканців міста, а саме: майстер-клас «Картина 3-D», виставка творчих поробок «Краса руками читачів», виставка книг «Світловодськ – юне місто на Дніпрі»; акція «Подаруй часточку любові захиснику України» тощо.

Еколого-валеологічний напрям включав низку подій: виставки - календар «Чудові пори року», - експозиція «Дивосвіт природи», - гра «Цікавий світ навколо тебе», - нагадування «Чорнобиль: трагедія, подвиг, пам’ять»; вікторина «Наші пернаті друзі»; екороздум «Простягаємо руки природі, щоб з нею жити в згоді»; День інформації «Наша планета – колиска життя»; екологічна стежка «Юні природолюби»; екодослідження «Вода – вічне джерело нашого життя»; цикл заходів «Безпека життєдіяльності» з інформаційним стендом «Здоров’я – мудрих гонорар», уроком безпеки «Сам удома», бібліоміксом «Бібліотека – територія добра і милосердя», бесідою-диспутом «Куріння: мода чи хвороба?».

Напрям розвитку дитячого та сімейного читання реалізовувався шляхом таких заходів, як: книжкові виставки «Читаємо всією сім'єю», «Дивосвіт Тараса Шевченка», «Дитячі детективи для маленьких Шерлоків», «Дарунки Різдвяної зірки», «Будь в тренді, читай!», «Іван Котляревський і його «Енеїда»; екскурсія бібліотекою «Українська література на книжкових поличках»; голосні читання «Прочитаймо рідне слово із сторінки «Кобзаря»; літературні - портрет «Зірка Мензатюк – сучасна українська письменниця», - диліжанс «Запрошуємо у казку», - турнір «Прочитай, знайди відгадки на усі складні загадки»; Дні  - нової книги «На хвилинку зупинись – нові книги подивись», - періодики «Зустріч на журнальній галявині», «Журнали читаю, тому все знаю», - бібліографії «Сучасний погляд на українську мову»; перегляд-повідомлення «Першодрукар Іван Федоров»; вечір однієї книги «Енеїда» Івана Котляревського»; віртуальні  – книжкова виставка «Книги про татусів!», - подорож «Архітектурні пам’ятники книзі», - година казки до дня народження Олександра Зімби, засновника видавництва «Вісім лапок»; фотоакція «Сім’я в бібліотеці».

Бібліотека-філія для дітей № 8 КЗ «Світловодська МЦБС» є хабом цифрової освіти. Відвідувачі різних вікових груп навчалися самостійно працювати з книгою, завдяки проведенню бібліотечно-бібліографічних івентів «Ласкаво просимо у країну Читалію», різних за формою викладання. Наприклад: урок-гра «Золотий ключик від бібліотеки»; знайомство з дитячими енциклопедіями «У світі дивовижного і загадкового»; інформ-коктейль «Цікаве про книгу»; тренінг «Інтернет – імперія інформації»; віртуальна подорож «За книгою – в електронний світ»; Дні  - інформації «Країна знань нам двері відчиняє», - бібліографії «Подорож до країни бібліографії». Також користувачі із цікавістю відвідували комп’ютерні практичні заняття та майстер-класи.

З метою організації змістовного дозвілля дітей організовувались: програма літніх читань «Весь світ у долонях дитини»; виставки  - свято «Країна сонячна дитинства», - розвага «В літні пригоди з цікавою книгою»; ігрова карусель «Розумні, кмітливі, допитливі, сміливі»; бібліотечний кінозал «Чарівний екран»; голосні читання «Читай як я, читай зі мною, читай краще мене»; ігротека «Граємось, розвиваємось»; інтелектуальна гра «Я – Всезнайко-Відгадайко»; святковий ланцюжок «В Миколая у торбинці…»; бібліомайданчики  «Читай, спілкуйся, грай – Україну пізнавай!», - творчості «Руки творять дива, якщо серце сповнене добра» тощо.

 







пʼятниця, 24 травня 2024 р.

 Рівнянська  СБД  у  2023  році                       

Рівнянська сільська бібліотека для дітей Рівнянської сільської територіальної громади працювала зі своїми користувачами – з дитячого садочку № 1, школи-інтернату та місцевих загальноосвітніх шкільних закладів, які долучалися до Всеукраїнських заходів – тижня дитячого читання, екологічного конкурсу дитячого малюнку «Майбутнє планети в наших руках», обласної акції «Літо 2023: наближаємо Перемогу». Бібліотека брала участь у Всеукраїнському моніторинговому онлайн-дослідженні «Стан спеціалізованих бібліотек України для дітей в період російсько-української війни 2022-2023 років».

Бібліотекою організовувались заходи на допомогу всебічному розвитку юних користувачів з питань літератури, патріотики, екологічної культури, шкільної програми та корисного дозвілля. Зокрема, це: літературна година за творчістю В. Сухомлинського «Людина починається з країни «Дитинство»; книжкові виставки «Люблю, пишаюся, горджуся своєю мовою дзвінкою», «Хай живе козацька доля, хай живе козацький дух», «Голодомор – символ вічної скорботи»; урок мужності «Мужність безцінна»; історико-патріотична гра-мандрівка «Від козаків до захисників»; ерудит-лото «Історія козацтва»; конкурс «Козацькі прислів’я»; година скорботи «Чорний птах гіркої пам’яті»; бесіда «Діти – за мирну Україну»; огляд книги української тележурналістки про війну із зони АТО Н. Нагорної «Повернутися з війни».

До проведення шкільних тижнів з географії та природознавства проводилась низка івентів: година цікавих повідомлень «Птахи – які ви різні та цікаві», конкурс «Відгадай птаха», огляди літератури «Птахи – рекордсмени», «Незвичайні птахи», перегляд відеофільму «Цікаві факти про птахів». Також задля закріплення матеріалу, учасникам заходів пропонувались загадки про птахів, що мешкають на території України.

Сподобались дітям екскурсії бібліотекою; «Подорож до царства книги» за такими «станціями» – «Бібліотечний покровитель», «Географічна», «Бережлива», «Читач у бібліотеці»; літературна вікторина «Чарівний світ казок»; книжково-ілюстративна виставка «Літо з книжкою в руці»; флешмоб «Ми – це життя!»; перегляд мультфільму «Пес Патрон» та різноманітні майстер-класи у прикладному гуртку бібліотеки.



 

 

понеділок, 20 травня 2024 р.

 Бібліотеки Помічнянської ТГ у 2023 році

У мережі бібліотек Помічнянської міської територіальної громади3 заклади: КЗ «Помічнянська Центральна бібліотека», КЗ «Помічнянська міська бібліотека», КЗ «Помічнянська сільська  бібліотека», кожна є юридичною особою.

Протягом року заклади прагнули до розкриття бібліотечних фондів шляхом організації та оформлення різноманітних інформаційно-тематичних зон, що надало змогу юним читачам широко знайомитися з художніми, культурно-історичними та науково-популярними виданнями. Зокрема, це: книжково-ілюстративні виставки «Україна – Єдина! Україна – це ми!», «Лицарі Небесної Сотні», «Рідна мова – це музика й малювання душі людської», «Тепло татусевих долонь», «Країна міцного здоровя», «Чорнобиль – покинутий світ», «Толерантність – запорука людяності» (дитячий відділ ЦБ); книжкові виставки – «Єдиний скарб у тебе – рідна мова», «Велична і свята – моя рідна Кіровоградщина», «Це – моя Україна, це – моя  Батьківщина», «НІ – тютюну! ТАК – спорту», «Неси добро у світ природи», «Я маю право... Кожна людина має право», «Скарбничка народної мудрості», експозиції «Вернісаж новинок» і «На всі Ваші: «Що? Де? Коли?» – розумні книги дадуть відповідь завжди», дегустація новинок «Книжкова смакота», етнографічний куточок «Немає переводу добрим звичаям народу (МБ); книжкові виставки «Гарний настрій з новинкою», «Рідна мова чиста, як роса» та «Вишиванка – національна святиня», експозиції «Краю мій, раю мій, земле моя!» та «Моє село – душі криниця», народознавчий куточок «Українська світлиця» (СБ).

Бібліотечні події, що спрямовувались на розширення знань з питань історії і сьогодення нашої країни, водночас формували патріотику юних. Серед таких заходів: літературно-музична композиція «В моїм серці Україна», зустрічі з нинішніми воїнами-захисниками, майстерки «Червоний мак, як символ перемоги» і «Голуб миру» (дитячий відділ ЦБ); народознавча година «Українська мотанка – лялька й оберіг» з майстер-класом «Янгол-охоронець», рухливими іграми, співами народних пісень в караоке, розгадуваннями загадок та нагородженням грамотами активних учасників заходу (МБ); книжково-ілюстративна виставка «Я Землі цієї паросток зелений», віртуальна книжкова виставка «Історія і сьогодення української вишиванки», інформація у мережі Facebook про історію села Помічна, патріотична гра «Держави нашої святиня», під час якої діти спільно з дорослими виконували різноманітні завдання, створювали обереги для захисників, благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ, конкурс малюнка «Люблю Україну і мову її солов’їну», години – народознавча «Одягни вишиванку, Україно моя!», - мовознавча «Найдорожче добро в кожного народу – це його мова», конкурс читців творів українською мовою «Єднає рідна мова!», куточок української символіки (СБ).

Напрямок «підтримка та розвиток читання» відображався у заходах: онлайн-читання  - «Пасхальна радість у віршах і казках» у виконанні дітей,  - віршів про мову «Українська мова – найкраща пісня в стоголоссі трав», де прозвучали вірші Т. Шевченка, Л. Українки, М. Сингаївського, М. Підгірянки, книжково-ілюстративні виставки «Художник з душею поета» про Т. Шевченка, «Жуль Верн – великий мрійник», «Сашко Лірник – майстер імпровізації», «Назар Стодоля» – 180 років відомому твору Кобзаря», «Часу не гай – нову книгу читай», «Веселка книжкового літа», онлайн-читання (дитячий відділ ЦБ); мовний ерудицціон «Рідна мова моя, поетична і пісенна», флешмоб «Мова рідна, слово рідне» з декламацією віршів українських поетів про рідну мову,  ігровий куточок літератури «Грай – читай», літературний конкурс «Розумники і розумнички», голосні читання книги В. О. Сухомлинського «Квітка сонця» (МБ). У цьому контексті належну увагу просуванню читанню приділяла бібліотекарка сільської бібліотеки. Відвідувачі знайомились з циклом заходів. До прикладу: книжкові виставки та інформації у Facebook: «Книги, які дорослим варто прочитати з дітьми», «До бібліотеки всією родиною»; до ювілейних дат письменників«Міфи і легенди Сергія Плачинди», «Усі мої думки тобі, народе  вільний…» (про О. Кобилянську), «Корифей українського слова» (про Г. Квітку-Основ’яненка); «Творець українського гімну» (про М. Вербицького), «Символ України – Тарас Шевченко», «Чарівний світ казок Шарля Перо», відеопрезентація про М. Вовчка «Вона повертається до нас у книгах»; бібліотечна мандрівка довідковою літературою та дитячими енциклопедіями «Хочу все знати»; День відкритих дверей «Книжкова країна дивує щодня!»; карнавал літературних героїв «Всі гості до нас»;  літературні   читання на бібліотечно-дитячому майданчику «Читання для серця та розуму»,  свято «Перший крок у світ книжок»,  - ігри «Мандрівка в чарівний світ казок» та «Бібліотека – море книг». Також бібліотекарка брала участь у написанні Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності «Дороги України» та акції «Тарасове слово кличе до Перемоги»

Протягом звітного року бібліотекарі організовували низку івентів, що сприяли розкриттю творчого потенціалу юних відвідувачів. Серед таких заходів: конкурсно-розважальна програма «Якщо говорити між нами, то все починається з мами», майстер-клас вітальних листівок до Дня тата (дитячий відділ ЦБ); виставка дитячих малюнків «Птахи нашого краю», виставка творчих робіт «Дитинство барвисте, як літо!», інтелектуальна вікторина «Знай, люби і бережи», гумористичні розваги «Гарний настрій у кишеню!», бібліотечний кінозал «Мультяшне літо», куточок дитячих заморочок «Вигадуй, пробуй і твори, розум, фантазію прояви!» (СБ); конкурсно-розважальна програма «Серце до серця», свято «До казки на гостини», година духовності та творчості «Великодень в кольорах та фарбах», в якій взяли участь члени творчої майстерні «Талановиті пальчики» при МБ. Учасники даного центру спілкування – учні початкових та середніх класів, із задоволенням відвідували понад 12 майстерок з різних технік рукоділля –  малювання олівцями, фарбами, повітряними кульками, пляшками, виготовляли об’ємні аплікації, 3D листівки, ляльки за схемою з журналу «Малюк Котя», займались ліпленням з повітряного пластиліну тощо. Діти пізнавали не тільки нове у рукоділлі, а й навчалися відповідальності та роботі у гурті.