«Рop-up» (поп-ап) або диво паперової інженерії

Сучасні «королі» поп-ап

На світовому ринку працює чимало спеціалістів поп-ап. Але у світі налічується лише кілька десятків фахівців такого рівня, які одночасно виступають авторами, художниками та конструкторами поліграфічних елементів, а їхні книги – справжнє високотехнологічне мистецтво. Серед таких митців – Ро́берт Сабу́да – відомий американський дитячий письменник, ілюстратор. Себе він називає «інженером-дизайнером об’ємних книжкових зображень».

Майбутній майстер поп-апу народився у 1965 р. (штат Мічиган, США). Пристрасть до створення книг з'явилася у нього ще в дитинстві. Його батько був каменярем, а мати працювала в танцювальній школі, тому вдома завжди заохочували творчість. Захоплення тривимірним паперовим моделюванням з'явилося у хлопця після отриманої в подарунок pop-up книги. Величезне враження на хлопчика справила «Попелюшка» з ілюстраціями Войтеха Кубашти. Маленький Роберт вирізав, малював і клеїв свої перші книжечки з усього, що було під рукою – обрізків шпалер, коробок та буклетів. Свою першу книжку-розкладачку створив у віці восьми років. Вчитель малювання переконав Роберта здобути фах поліграфіста-дизайнера. Згодом Р.Сабуда закінчив престижний Інститут Пратта (Pratt Institute) в Нью-Йорку, де вивчав мистецтво та ілюстрацію. Починав як звичайний ілюстратор дитячих видань. З 1994 року випускає власні об'ємні шедеври. Ілюстрації художника виконуються у стилістиці американських коміксів, з великими колірними плямами. Конструктивно книги виконані в одній техніці, яка являє собою відносно просту схему – вклеювання складеного під кутом аркуша в центр розгорту. Послідовне з’єднання таких одноманітних конструкцій дозволяє досягнути їхньої взаєморухливості під час розкривання розгорту. Також характерною рисою – є вклеювання додаткових невеликих розгортів усередину основного. Текстова частина при цьому виконана лаконічно, частіше на чистому білому тлі, що вдало поєднується з кольоровими плямами ілюстрацій. Paper engineer Р. Сабуда наголошує, що головним секретом його роботи є не те, як змусити паперову конструкцію відкритися, а те, як спроєктувати її так, щоб книга ідеально та плавно закривалася, не мнучи папір.

Довгий час Роберт працював у тандемі з діловим партнером – не менш талановитим дизайнером – Метью Райнгартом. У студії Сабуди, у Нью-Йорку, вони розробили понад двадцять об’ємних книг – як науково-пізнавальних, так і казкових історій. Зокрема, це: відомі енциклопедії із серією книг «Доісторична енциклопедія» («Encyclopedia Prehistorica») про десятки видів доісторичних істот; «Енциклопедія міфології» давнього світу («Encyclopedia Mythologica»), до речі, в українських крамницях книги продаються в оригіналі, англійською мовою. Після виходу книжок художники відразу потрапили у список бестселерів «Нью-Йорк Таймс». І не дивно.

Ці шедеври захоплюють читача з перших сторінок дивовижними несподіванками – ефектом «оживання» тривимірних героїв. Зокрема, один із чудових трьохтомників «Доісторична енциклопедія» містить 6 основних розворотів (сторінок), але всередині них приховано понад 30 тривимірних pop-up елементів та інтерактивних закладок (pull-tabs). Усі книжки насичені цікавими фактами і дрібницями з історії, а також мальовничістю.

Роберт Сабуда створює неймовірні авторські тривимірні адаптації класичних казок, де при відкритті сторінки виростають величезні паперові замки, розпускаються квіти чи оживають динозаври. До найпопулярніших книг належать: «Аліса в Країні Див» (Alice's Adventures in Wonderland) – одна з вершин майстерності автора – паперові карти розлітаються прямо в повітрі навколо читача; «Дивовижний чарівник країни Оз» (The Wonderful Wizard of Oz); «Красуня і Чудовисько» (Beauty and the Beast) — книга стала бестселером за версією The New York Times; «Хроніки Нарнії» (The Chronicles of Narnia). Інтерпретація класичного американського гімну «Америка прекрасна» («America the Beautiful») в однойменній книзі Сабуди має приголомшливий масштаб – від мосту Золоті Ворота до гори Рашмор і Статуї Свободи. На кожній сторінці представлено чудове спливаюче вікно з рядком із першого (і найвідомішого) куплету гімну. А на останній сторінці Сабуда зібрав пісню повністю у невеликий буклет. Цей витвір-сувенір можна вважати національним скарбом.

Креативний «паперовий інженер» Роберт Сабуда – тричі лауреат премії Меггендорфера за книги «The Christmas Alphabet» (1998), «Cookie Count» (2000), «The Wonderful Wizard of Oz» (2002). Авторитетне видання «The New-York Times» визнало Роберта Сабуду беззаперечним «королем pop-up книг». І з цим не можна не погодитись.